DES ECRITURES « BILINGUES »: Sociolinguistique et littérature
Wednesday, January 8, 2020
Edit
Category: Livres,Romans et littérature,Livres de référence
DES ECRITURES « BILINGUES »: Sociolinguistique et littérature Details
Les écritures " bilingues " mettent en scène et en mots l'expérience bilingue. La sociolinguistique montre que l'inégalité de statut et d'usage des langues rend ce champ particulièrement problématique et ouvert. Leur rencontre au coeur de la fiction est-elle - à l'image de la réalité - harmonieuse et apaisée ou bien conflictuelle et douloureuse ? Pour cet essai de synthèse sur les enjeux et les modalités de la représentation littéraire de la diglossie, l'auteur s'appuie sur l'étude de dix oeuvres narratives, écrites dans sept langues différentes .
Related
- 100 gommettes formes et couleurs (coll. ma pochette de gommettes)
- Livre de Dessin: Comment Dessiner des Comics - Princesses (Apprendre Dessiner t. 32)
- Spécial Rentrée
- Venise - Autocollants Usborne
- Mon imagier à coller Petit Ours Brun - Le printemps
- Ecrire et multiplier : 6 ans et +
- Zoé et Théo en vacances ! : Mon imagier autocollant
- Mein Mitmachspaß für unterwegs (Jubiläumsausgabe)
- SPIDER-MAN - Maxi Colo - MARVEL
- Mes gommettes super chouettes ! : Les véhicules
Reviews
